Četl jsi o tom německém pornografovi, který byl před 10 dny zastřelen na 38. a 8.?
Èitao si o nemaèkom porno kralju koji je ubijen pre 10 dana na uglu 38-me i 8me?
Kde jsi byl před dvěma hodinami?
Gdje si ti bio pred dva sata?
Pan Neski byl před naším setkáním zabit.
Pregovarali smo za sastanak kad je ubijen.
Tom tu byl před pár dny.
Tom je bio pre 2 dana.
Ne, zdroj tu byl před nimi.
Не, не, извор је од пре.
Na poslední dialýze byl před měsícem.
Mislim, prošlo je skoro mesec dana od poslednje dijalize.
Kde jsi byl před dvěma týdny?
Gde si bio pre dve nedelje?
Vzhledem k tomu, že jste byl před ukončením smlouvy naživu...
Пошто сте били живи до тренутка отпуштања...
Kde jste byl před dvěma dny v noci?
Sad, gdje si bio prije dvije noæi?
Tyler byl před polovinou města postřelen.
Tajler je upucan ispred pola grada.
Ale Alan říká, že nikdo z nás není takový, jako byl před chvílí... a že se nemáme pokoušet jím být, protože...
Ali Alan kaže da niko od nas nije ono što je bio pre nekoliko trenutaka, i ne bi trebalo ni da pokušavamo, jer æe samo biti bolno.
Joey, když jste byl před několika měsíci mimo a na lécích, dal jste mi nějaké peníze.
Joey, kad si izvukao glavu iz droga prije par mjeseci, dao si mi nešto novca.
Vím, že jste byl před lety zapojen do skandálu ohledně Davida Clarkea.
Знам да си умешан у скандал са Дејвидом Кларком.
Stejná favela, kde americká sociální pracovnice, Cindy Chapmanová, byl před pár dny téměř zabita?
Ista favela gdje je američka socijalna djelatnica, Cindy Chapman, bila zamalo ubijena prije nekoliko dana?
"Pravá vznešenost je v tom, být nadřazený tomu, kým jsi byl před tím."
Prava otmenost je kad si superioran na bivšim sobom".
Kde jste byl před dvěma dny?
Vidim. Gde ste bili pre dve noæi?
A teď tohle, Kyle Reese byl před dvěma měsíci zatčen za rvačku v kině.
Pre dva meseca, priveden je zbog tuče.
Michael Corrigan, aktivista, který zorganizoval protest na státní večeři, byl před třemi hodinami zatčen v Moskvě.
Majkl Korigan. Organizovao je protest za vreme sveèane veèere. Rusi su ga uhapsili u Moskvi pre tri sata.
Poslední kontakt byl před 50 minutami.
Zadnji kontakt je bio pre 50 minuta.
Oldřich Novák, byl před několika měsíci zatčen.
Олдрик Новак. Одведен је пре неколико месеци.
A já jsem tam byl před pár měsíci -- ty fotky tam pořád jsou -- ale jedné chyběl kousek oka.
I kada sam bio tamo pre nekoliko meseci - fotke su i dalje tu - ali nedostaje deo tog oka.
Když jsem byl před několika lety v Africe a pak se vrátil, všiml jsem si vody.
Posetio sam Afriku pre nekoliko godina. Kad sam se na vratio, primetio sam tekuću vodu.
A poté byl před tisíci lety domestikován.
Zatim je pripitomljen pre nekoliko hiljada godina,
Když jsem zde byl před čtyřmi lety, vyprávěl jsem příběh o mravenci šplhajícím po listu trávy.
Kada sam bio ovde pre četiri godine, ispričao sam priču o mravu koji se penje uz vlat trave,
Předpokládám, že spousta z vás ví, kdo to je, ale v krátkosti pro ty, kteří o něm nikdy neslyšeli: Dr. Yunus byl před několika lety oceněn Nobelovou cenou za mír za průkopnictví v moderním mikrofinancování.
Znam da mnogi ovde verovatno znaju ko je tačno on, ali da ukratko pojasnim onima koji ga nisu nikad čuli, dr Junus je dobio Nobelovu nagradu pre nekoliko godina za svoj pionirski rad na polju modernih mikrofinansiranja.
I řekl Abraham Bohu: Ó byť jen Izmael živ byl před tebou!
I Avram reče Bogu: Neka živ bude Ismailo pred Tobom!
I bral se anděl Boží, kterýž byl prvé předcházel vojsko Izraelské, a šel z zadu za nimi; nebo hnul se sloup oblakový, kterýž byl před nimi, a stál z zadu za nimi.
I podiže se andjeo Gospodnji, koji idjaše pred vojskom izrailjskom, i otide im za ledja; i podiže se stup od oblaka ispred njih, i stade im za ledja.
Aby nevyvrátila vás země, proto že byste jí poškvrnili, jako vyvrátila národ, kterýž byl před vámi.
Da ne izmetne zemlja vas, ako je oskvrnite, kao što je izmetnula narod koji je bio pre vas.
Anobrž všecken dům obložil zlatem, žádné strany nepomíjeje; též všecken oltář, kterýž byl před svatyní svatých, obložil zlatem.
I sav dom obloži zlatom; tako i sav oltar pred svetinjom nad svetinjama obloži zlatom.
I obětoval Šalomoun každého roku třikrát oběti zápalné a pokojné na oltáři, kterýž byl vzdělal Hospodinu, ale kadíval na tom, kterýž byl před Hospodinem, když dokonal dům.
I Solomun prinošaše tri puta na godinu žrtve paljenice i žrtve zahvalne na oltaru koji načini Gospodu, i kadjaše na oltaru koji beše pred Gospodom, kad svrši dom.
Oltář pak měděný, kterýž byl před Hospodinem, přenesl z přední strany domu, aby nestál mezi oltářem jeho a mezi domem Hospodinovým, a postavil jej po boku oltáře svého k půlnoci.
A bronzani oltar što beše pred Gospodom prenese s prednje strane doma da ne stoji izmedju njegovog oltara i doma Gospodnjeg, i namesti ga pokraj svog oltara k severu.
Já budu jemu otcem, a on mi bude synem, a milosrdenství svého neodejmu od něho, jako jsem je odjal od toho, kterýž byl před tebou.
Ja ću mu biti Otac, i on će mi biti sin; a milosti svoje neću ukloniti od njega kao što sam uklonio od onog koji beše pre tebe.
I obětoval tam Šalomoun před Hospodinem na oltáři měděném, kterýž byl před stánkem úmluvy, a obětoval na něm tisíc zápalů.
I prinese Solomun onde pred Gospodom na oltaru bronzanom, koji beše pred šatorom od sastanka, prinese na njemu hiljadu žrtava paljenica.
Když pak ten přípis listu Artaxerxa krále čten byl před Rechumem a Simsaiem písařem a tovaryši jejich, odešli rychle do Jeruzaléma k Židům, a zastavili jim mocí a silou.
A kad se prepis od knjige cara Artakserksa pročita pred Reumom i Simsajem pisarem i pred drugovima njihovim, oni brže otidoše u Jerusalim k Judejcima, te im zabraniše oružanom silom.
Nebo lépe jest, aťby řečeno bylo: Vstup sem, nežli abys snížen byl před knížetem; což vídávají oči tvé.
Jer je bolje da ti se kaže: Hodi gore, nego da te ponize pred knezom da vidiš svojim očima.
A aj, člověk jeden vodnotelný byl před ním.
I gle, beše pred Njim nekakav čovek na kome beše debela bolest.
0.452800989151s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam ista osoba kao od pre 10g., u redu? 